配合2030雙語國家政策,宜蘭大學以「普及提升」策略為主軸,融入專業知識涵養輔以系統性的方式教學,致力打造專業雙語學習場域,整體提升教師英語教學能力及學生英語語言力和專業力,培育具國際移動力之專業領域雙語人才。
本校相關成果摘要及亮點說明如下:
一、制度面
1.設置雙語教學推動中心統整全校雙語教學資源,透過教學經費輔助、授課鐘點獎勵、教學助理支援、教師社群共學、全英語授課培訓講座等各項措施支持,提昇雙語教學品質及學生學習成效。本校於110-111學年度分別開設70及79門全英語課程,開課數逐年增加,並補助54門課程教學經費。
2.選課頁面雙語化,提供友善的雙語學習環境,讓外籍生便利操作本校選課系統並讓本地在校生熟習全英文介面。
3.學院試辦EMI特色課程教學計畫,依該系所專業所需,規劃EMI課程內容或特色活動。
(1)生物資源學院邀請波蘭斯賽新大學Daniel Zaborski教授短期教學,參與生物技術與動物科學系碩士班專題討論課程,進行6場專題演講,分享他在專業知識和國際經驗方面的豐富內容,了解不同文化間的差異,增加學生的國際視野。
(2)人文及管理學院結合師資專長設計EMI總整課程、EMI迷你論壇、學習多元評量等主題,辦理10場講座,協助學生職涯探索及教師教學增能,培養學生的履歷構思能力及自信心,讓教師轉化EMI來跳脫既定的教學模式。
4.鼓勵TA參加臺師大EMI教學資源中心辦理之「EMI課程教學助理專業知能培力計畫」,共計4位TA獲得完課證明,可以在課堂上協助教師教學,提供最佳的支援。
二、學生面
1.成立課程教師群組,建立教學資源相互支援機制,訂定統一教學目標與成效檢定模式。
2.開設英文精進課程,適性輔導各群學生,並提供相關學習英文的軟體。以多益普及測驗做為學習成效檢測,111-1學期參與學生進步率為74.28%。
3.與外籍學生於課間進行文化交流,增進本地生綜合英語能力與國際觀。並辦理8場語言學習講座,累積學生英語實力,計663人次參與,活動平均滿意度皆達4.3分以上。
4.成立外籍生社群,13個國家的外籍生齊心籌劃,辦理「國際文化嘉年華」及「校慶園遊週(外籍生攤位)」兩場國際活動。過程中皆以英文為主,營造校園國際情境,增加本地生與外籍生的互動機會,體驗各國文化及風俗民情。
三、教師面
1.辦理12場EMI系列培訓講座,讓老師快速上手「備課重點」、教學流程安排與EMI課程設計重要技巧。
2.提供劍橋EMI培訓(Certificate in EMI Skills)課程,鼓勵教師精進EMI教學技能,共18位教師完成並取得證書。完成培訓並開設EMI課程之教師,其教學評量平均皆高於全校課程總平均,表示雙語授課不影響教學品質。
3.成立EMI教師培力社群,共辦理5場活動,採用教師讀書分享會、實務交流聚會、教學觀摩會等方式,切磋EMI教學經驗,增進EMI教學知能,完成英文教學健檢。